NUEVA YORK — Los Yankees han superado el cierre del mercado de traspasos de la MLB manteniendo intacta su posición de cara a la postemporada, aunque su plantilla sigue siendo objeto de escrutinio.
Nueva York ha fichado al jugador de campo Luis García Jr. y al jardinero Heliot Ramos. Esta incorporación no ha disipado todas las dudas sobre el cuerpo de lanzadores, el bullpen o la profundidad de los receptores.
Eso hizo que fuera difícil pasar por alto lo que se movía en otros sitios. Tanto los aspirantes al título como los que están más lejos en la clasificación incorporaron relevistas, refuerzos para la rotación, receptores y jugadores de campo versátiles. Varios fichajes tenían una conexión familiar con el Bronx, aunque ninguno supuso un reencuentro en el Yankee Stadium.
Esto ha llevado a que antiguos jugadores de Nueva York jueguen ahora en la misma división que los Yankees, ha reforzado a equipos que podrían llegar a los playoffs en octubre y ha reavivado viejos debates sobre los traspasos que ayudaron a dar forma a la organización actual.
Hay algunas salidas que siguen teniendo más peso que otras. Un exjugador prometedor de los Yankees se convirtió en un jugador productivo de las Grandes Ligas tras marcharse en un traspaso que pronto salió mal. Otro se reinventó en el Bronx antes de fichar por otro equipo. Un tercero nunca llegó a encontrar su sitio en los Yankees, pero ahora ha sido fichado tres veces por el mismo equipo que lucha por el título.
Siete exjugadores de los Yankees cambiaron de equipo en torno a la fecha límite del lunes. Todos los equipos que los ficharon ocupaban un puesto en los playoffs o estaban a no más de 4 1/2 partidos de conseguirlo. Los siete se incorporaron a la lucha activa por los playoffs.
Tres exjugadores de los Yankees fichan por rivales de la división
Josh Smith y Jameson Taillon se fueron a Toronto en dos traspasos distintos.
Smith es el que lleva más tiempo en la lista. Los Yankees lo enviaron a Texas junto con Ezequiel Durán, Trevor Hauver y Glenn Otto en el intercambio de 2021 a cambio de Joey Gallo y Joely Rodríguez. Más tarde, Smith ganó el Premio Silver Slugger al mejor jugador polivalente de 2024 y sumó 6,4 victorias por encima del sustituto entre 2024 y 2025.
Su temporada de 2026 ha sido más complicada. Una meningitis viral lo dejó fuera de juego durante seis semanas, y Texas lo envió a las ligas menores después de que acabara con un promedio de bateo de 0,213 y un porcentaje de embasado de 0,299 en 45 partidos. Toronto fichó a Smith y al lanzador diestro Josh Stephan a cambio del lanzador zurdo Adam Macko.
Taillon también acabó en los Blue Jays después de que los Cubs lo designaran para cesión. El exlanzador titular de los Yankees tenía una efectividad de 5,92 en 76 entradas y había encajado 25 jonrones. Toronto recibió a Taillon y dinero a cambio de un jugador que se nombrará más adelante o una compensación económica.
Carlos Narváez cambió de equipo dentro de la división. Se fue a Baltimore cuando Boston lo incluyó en el intercambio por Rutschman. El receptor jugó seis partidos en las Grandes Ligas con los Yankees en 2024 y luego quedó sexto en la votación al Novato del Año de la Liga Americana de 2025. Tenía un promedio de bateo de 0,187 con tres jonrones y un OPS de 0,535 en 62 partidos cuando Baltimore lo fichó.
La venta masiva de los Mets envía a tres nombres conocidos a equipos con opciones al título
La reestructuración de los Mets supuso tres de los siete traspasos. Weaver se fue a los Pirates, Rortvedt a los Dodgers y Holmes a los Cubs.
Luke Weaver pasó a ser relevista a tiempo completo con los Yankees en 2024 y se convirtió en su cerrador al final de la temporada. Pittsburgh envió al prometedor campocorto Sammy Stafura a los Mets a cambio de Weaver y dinero en efectivo. Weaver no había encajado ninguna carrera en todo mayo y junio, y sigue bajo contrato por 12,5 millones de dólares en 2027.
Ben Rortvedt tuvo un promedio de bateo de 0,118 en 32 partidos con Nueva York en 2023. Los Dodgers lo volvieron a fichar de los Mets a cambio del lanzador diestro Chayce McDermott después de que las lesiones mermaran su plantilla de receptores.
Los Ángeles ya ha fichado a Rortvedt tres veces desde julio de 2025. Antes de este último traspaso, había promediado un promedio de bateo de 0,235, con seis jonrones y 26 carreras impulsadas en 48 partidos con el Syracuse de la Triple A.
Clay Holmes fue el que más prospectos aportó. Los Cubs enviaron al jugador de campo Jefferson Rojas, clasificado en el puesto n.º 63 de la lista general de MLB Pipeline, a los Mets a cambio de Holmes y del jardinero Tyrone Taylor. El dos veces All-Star de los Yankees tenía una efectividad de 2,39 en nueve partidos como titular antes de que, el 15 de mayo, una bola rebotada le fracturara el peroné derecho.
Ferguson pone fin a la lista de siete jugadores
Caleb Ferguson completó la lista cuando San Luis fichó al zurdo de Cincinnati a cambio de 250 000 dólares del fondo de bonificaciones internacionales. Tuvo una efectividad de 4,01 en 26 partidos con los Reds.
Su breve paso por los Yankees en 2024 se saldó con una efectividad de 5,13 en 42 partidos, antes de que Nueva York lo traspasara a Houston en el cierre del mercado de ese año.
Este movimiento une varias épocas en la formación de la plantilla de los Yankees . Smith es un ejemplo de cómo el coste de una promesa superó al del jugador que se consiguió a cambio. Taillon y Holmes ayudaron a equipos que llegaron a los playoffs. Weaver relanzó su carrera en el bullpen de los Yankees. Narváez y Rortvedt aportaban profundidad en la posición de receptor, mientras que Ferguson fue una apuesta a corto plazo como relevo.
Ninguno va a volver al vestuario de los Boone. Sus nuevos destinos siguen siendo importantes porque tres de ellos son ahora rivales de división y cuatro se han unido a equipos de la Liga Nacional con opciones de llegar a octubre.
Los Yankees siguen centrados en su propia lucha por los playoffs después de que una derrota por 3-1 ante San Luis pusiera fin a su serie el miércoles. El cierre del mercado ha dejado nombres conocidos repartidos por todo el panorama de los playoffs, lo que garantiza que varias decisiones tomadas en el pasado por los Yankees seguirán estando presentes durante las últimas ocho semanas.
¿Qué le parece? Deje su comentario a continuación.
